[Första linjens berättarröst, säger forskare]
Taishun täckt bro: Låt inte den täckta bron bli en “dröm”
Berättare: Zhuang Tong, chef för Taishun Corridor Bridge Research and Protection Center, Wenzhou City, Zhejiang-provinsen
Taishuns förfäder i de tidigare dynastierna öppnade vägar och broar när de mötte vatten. För närvarande finns det nästan 1 000 forntida broar och mer än 70 täckta broar, varav 15 täckta broar är listade som nationella nyckelenheter för skydd av kulturlämningar.
I gamla tider kallades den täckta bron för “Vind- och regnbron”, “Pteris vittata-bron” eller “CuO-bron”. Fram till 1930-talet kallade den antika arkitekten Liu Dunzhen för denna typ av täckt bro för “täckt bro” för första gången. 1995, när den amerikanska filmen Broarna i Madison County svepte över Kina, tog fotografen Xiao Yunji upp sin kamera och åkte tillbaka till Taishun för att leta efter den täckta bron. Hans verk Den täckta bron i södra Zhejiang väckte stor uppmärksamhet och startade vurmen för täckta broar i Taishun.
Täckta broar är inte bara offentliga byggnader, utan också “andliga totem” för människor i bergsområden. Loungebron ligger i allmänhet vid mynningen av byns geomantiska layout, i slutet av vattnet eller vid den gamla vägen som förbinder bergsbäcken. Den integrerar den traditionella geomantiska layouten av bergsbosättningar, gudstjänster, festmässor och andra funktioner, och spelar en viktig roll för att förbättra människors känslomässiga utbyte och kulturella identitet. År 2009 listades de traditionella byggteknikerna för träbågsbro i Taishun County på UNESCO:s lista över immateriella kulturarv i akut behov av skydd. I december 2012 “paketerades” 4 loungebroar i Taishun och 18 loungebroar i sex län i Zhejiang och Fujian och kom med på den förberedande listan för att ansöka om världskulturarv i Kina.
Arvsskyddet är dock inte friktionsfritt. I midhöstfestivalen 2016 landade tyfonen Moranti, Xuezhai-bron och Wenzhong-bron förstördes av översvämningar och Nanxi-bron förstördes delvis … Vi skickade omedelbart ett meddelande till berörda städer och byar för att söka efter träkomponenter i täckta broar, och fick feedback från många människor på mindre än fem minuter om att träkomponenter hade hittats och en räddningsoperation med 10 000 personer inleddes. Två veckor i rad vadade jag och kåkstädernas kadrer, volontärer och massorna från kanjonen till vattenfallets källa och tog en kajakbåt till utloppet av Feiyunsjöns övre ström. Alla gjorde sitt bästa för att dra, bära och lyfta repet och återvann 90 % av träkomponenterna, vilket lade grunden för den täckta brons pånyttfödelse. Efter slutförandet av de tre täckta b
bergsryggar, Xuezhai-bron, Wenxing-bron och Wenzhong-bron, valdes deras restaureringsprojekt efter katastrofen ut som “National Excellent Heritage Protection Project” som särskilt rekommenderades av China Association for the Protection of Monuments and Sites, och valdes ut som fallstudie av UNESCO:s globala restaurering och återuppbyggnad av kulturarvet.
Taishun har fört vidare den täckta brokulturen och stärkt dess skydd och har inte sparat någon möda för att “överbrygga” och låtit den täckta bron, som har varit tyst i tusentals år, visa ett nytt utseende.
(Projektgrupp: Guangming Dailys reportrar John Zhang, Hu Xiaojun, Li Yulan, Wang Yang, Gao Jianjin, Lu Jian, Zhou Shixing, Wang Jinwen, Wang Simin Guangming Dailys korrespondent Lu Peng, Zhang Chuan Huizi, Feng Yao)