Xu Wei Art Museum Yuan Yun foto
Åtta – teckenbrygg
Shusheng hemstad
Huanshan River (Cang Qiao Street)
Karaktären av en stad kan bäst förstås av literati. Wang Anshi gick genom Shaoxing stad och skrev en gång det berömda talesättet “Bergen är evigt gröna och vattnet är vitt, och ju fler människor växer upp, desto fler berg och floder finns”. Wang Xizhi vinkade sitt bläck för att uttrycka sucken att “bergsstigen går upp, som mitten av en spegel” … med tanke på landskapet och känslorna, Shaoxing, en “benad Jiangnan”, har gynnats av världen sedan urminnes tider.
Gou Jian, kung av Yue som byggde huvudstaden här, kanske inte trodde att denna stad kunde hålla i tusentals år, och dess elegans förblev densamma. Mer än 500 års historia av stadsbyggande och utvecklingsteorin om ständig stadsplats har alla försett denna gamla stad med oändliga detaljer.
Det är dessa detaljer som ger den förtroendet att bli en berömd historisk och kulturell stad. Den 8 februari 1982 tillkännagav statsrådet den första omgången av 24 kända historiska och kulturella städer i Kina. Shaoxing, imponerande i kolumnen. “Under vår- och höstperioden var det Yues huvudstad. Det finns den berömda Lanting, Qiu Jin Martyrs tidigare residens under den sena Qingdynastin, Luxuns tidigare residens i modern tid, och kamrat Zhou Enlais förfäder residens etc., som är natursköna städer i Jiangnans vattenstäder. “I namngivningsdokumentet fick Shaoxing en sådan utvärdering.
Sedan dess har generationer av Shaoxing människor haft samma dröm. De stod på blåstensvägen, tittade ut på det ömma landskapet och skrev berättelser om skydd.
Idag har Shaoxing, en berömd historisk och kulturell stad, gått in i ett nytt utvecklingsstadium. Den drömmer fortfarande om den gamla drömmen om vittvätt, och den är alltid full av ungdomligt och lovande hjärta. Med skydd, konstruktion, arv och innovation, under 40 år av “konkurrens” med utvecklingsproblemen, Shaoxing har bildat ett unikt forntida stadsskydd, och “Shaoxing erfarenhet” har blivit ett nytt fokus.
Experter rekommenderar att den första omgången kända historiska och kulturella städer äntligen möter Shaoxing.
Bland den första omgången av 24 kända historiska och kulturella städer tillkännagavs 1982, finns det bara två städer i Zhejiang provinsen. Förutom Hangzhou är det Shaoxing.
Med utgångspunkt i Shaoxings erfarenhet av att bli en berömd historisk och kulturell stad kommer många att ställa samma fråga: “Varför hamnade Shaoxing på listan i första omgången?” Inför ett sådant problem frågar många litterära och historiska experter som studerar Shaoxings historia alltid: “Om Shaoxing inte är en berömd historisk och kulturell stad, vilken typ av stad kan verkligen ta detta namn?”
Faktum är att denna fråga redan ställdes av experter inom branschen när den visades i den första omgången förteckningar i statsrådet. Ren Guiquan, chefredaktör för Shaoxing Zhiyuan och forskare inom litteratur och historia, minns fortfarande detta. Även om namnet inte finns på listan är Shaoxings kontrovers inte liten. “När det första utkastet till listan rådfrågades av nationella experter och forskare nämndes staden ‘Shaoxing’ många gånger.Kända forskare som Wu Liangyong och Luo Zhewen har föreslagit att om Shaoxing inte finns med i listan, kommer det inte att finnas många städer i Kina som kan kallas ‘historiska och kulturella städer’.”
Det är inte utan anledning att experter “stöder” Shaoxing. Med tanke på hela landet är Suzhou och Shaoxing de enda städerna som har förblivit oförändrade i mer än 2000 år under påverkan av historisk utveckling och naturlig utveckling. Under våren och hösten beordrade Gou Jian, kungen av Yue, Fan Li att bygga en ny huvudstad i Yue delstaten centrerad på den ensamma kullbosättningen Wolongshan idag. Med början av Yue stad idag, efter mer än 2500 år av vind och regn, förblev den gamla staden Shaoxing orörd. Denna sällsynta “rotande” fick experter att se Shaoxings unika karaktär, och många kallade det för “mästerverket i forntida stadsplanering i Kina”.
En annan orsak är Shaoxings planering förutseende. Runt slutet av 1970-talet tog Shaoxing ledningen i andra städer och började sammanställa den övergripande stadsplaneringen av Shaoxing enligt behoven av stadsbyggande och utveckling. Utvecklingen av detta arbete lockade snabbt branschens uppmärksamhet. Under en tid flockade experter och forskare till den.
Zhong Huahua, tidigare direktör för Shaoxing Urban Construction Committee och expert på skydd och utnyttjande av Shaoxing gamla stad, lämnade också en speciell arbetslivserfarenhet. “På två eller tre år har experter från byggministeriet, kulturrelikerna och universiteten besökt Shaoxing. Jag ansvarar för mottagningsarbetet.” Zhong Huahua sade att under den tiden följde han experter från hela världen för att undersöka den nuvarande situationen i Shaoxing stad. Även efter arbetstid träffades de ofta för att diskutera vägen ut och framtiden för Shaoxing stadsskydd.
Enligt “Road Map of Fucheng in Shaoxing” i Guangxu period av Qing Dynastin, den gamla staden Shaoxing hade nio portar vid den tiden. De vertikala och horisontella vattenvägarna kombinerar skickligt arkitektur, landskap, utrymme, produktion och levande element i Shaoxing i antiken, vilket bildar en typisk Jiangnan vattenstad med kompletterande vatten och mark. “Så experter är överens om att vår stad Shaoxing har mycket högt skyddsvärde”, Zhong Huahua sade.
Det är också baserat på många fältbesök och demonstrationer av experter att Shaoxing blev nominerad som en av de första historiska och kulturella städerna i Kina, vilket blev en oväntad sak. Vid den tidpunkten måste valet av historiska och kulturella städer ha fyra villkor: För det första måste det ha en lång historia av stadsbyggande eller större historiska händelser. För det andra bör det finnas fler historiska och kulturella reliker. För det tredje bör det finnas mer kulturellt och traditionellt innehåll. För det fjärde har denna stad använts och fortsatt att utvecklas under lång tid. Dessa villkor är fullt tillgängliga i Shaoxing. Efter många rekommendationer och argument skickades Shaoxing till den första listan av expertgruppen.
Den 8 februari 1982 publicerade statsrådet officiellt listan över den första omgången av 24 kända historiska och kulturella städer i Kina. Några dagar senare publicerade People’s Daily en viktig rapport med detta innehåll på tidningskontoret. Att se att “Shaoxing” är bland dem, Shaoxing människor, inklusive Ren Guiquan, Zhong Huahua och andra vittnen, är mycket glada. “Detta är inte bara för att sätta staden Shaoxing, utan också för att sätta tonen för vårt framtida arbete.” Zhong Huahua sade att Shaoxing är tydligare om den gamla staden under dess fötter. I framtiden behöver den inte bara utveckling utan också effektivt skydd.
En sak till är värd att nämna. Efter att den första omgången kända historiska och kulturella städer publicerades nämndes Shaoxing särskilt i statsrådets godkännandedokument. “Med tanke på den tunga uppgiften att underhålla och bygga historiska och kulturella städer för närvarande, med godkännande av finansministeriet, Yangzhou, Jingdezhen och Shaoxing har fått en 5% årlig provision från industri och kommersiella vinster från föregående år sedan 1982, för att öka källorna till deras underhåll och byggmedel. “Den speciella behandlingen har gett Shaoxing den ekonomiska grunden och planeringen förtroende för dess utveckling och skydd, och ett nytt kapitel i skyddet av Shaoxing gamla stad inleddes officiellt.
Formulera lagar och förordningar, rita en ny ritning för millenniets gamla stad.
Idag, 40 år senare, har Shaoxing skapat en unik modell i praktiken. Den har en tydlig utvecklingsplan, ekonomiskt stöd och tankesmedjor. Under de senaste 40 åren av utforskning har Shaoxing verkligen mött många “växande smärtor”.
Relevanta data och rapporter visar att vissa städer med lång historia i Kina i början av 1980-talet försummade skyddet av det historiska och kulturella arvet under stadsutvecklingen, vilket ledde till att vissa värdefulla forntida byggnader och platser skadades i varierande grad.
Faktum är att Shaoxing har gått igenom många omvägar för att skydda berömda städer, vilket lämnade en djup läxa för Shaoxing vid den tiden. Efter att ha insett problemets allvar ökade Shaoxing den vetenskapliga planeringen för att skydda den gamla staden, och främjade den steg för steg från generation till generation, vilket gjorde kontexten för skydd tydligare och tydligare.
I april 1998 inledde Shaoxing den första planeringsrundan för att skydda historiska och kulturella städer, lade fram skyddskonceptet att “hålla det gamla som det är, för att bevara dess äkthet”, och implementerade den hierarkiska skyddsmetoden “punkt, linje och yta” steg för steg, vilket startade “Shaoxing mode” för antika stadsskydd, och den gamla staden var nästan bevarad intakt; I december 2001 godkändes Shaoxing stadsplan och Shaoxing historiska och kulturella stadsskyddsplan av Zhejiang provinsregering, som ytterligare uppgraderade skyddet av historiska block, bevarade de traditionella dragen och ärvde egenskaperna hos gamla städer, och blev den första i Kina.
Vilken typ av område kan kallas en “historisk stadsdel”? Shaoxing lade fram begreppet “tre egenskaper” i den kvalitativa processen. För det första historiens äkthet, som måste vara verklig och dokumenterad. För det andra måste stilintegriteten, stilen i ett visst område i det vara mer typisk, och stilbevarandet måste vara mer komplett; För det tredje, kontinuiteten i livet. Det här måste vara ett levande kvarter. Oavsett i det förflutna, nutid eller framtid behöver den andedräkt från någons liv för att behålla rena fyrverkerier i de gamla stadsinvånarnas liv.
På väg in i 2000-talet har skyddet av Shaoxing historiska och kulturella block inlett många “höjdpunkter”. I mars 2001 genomfördes pilotprojektet för skydd och renovering av No.1 stadsdelen Zhijie och Shusheng hemstad i Cang Qiao officiellt. Under de följande tio åren började skyddet och renoveringen av flera stora historiska och kulturella block i den gamla staden på ett allsidigt sätt, som täcker en yta på nästan 500 000 kvadratmeter, med en investering på nästan 1 miljard yuan, vilket gynnar cirka 6 000 hushåll, och Världsbankens lånefonder infördes framgångsrikt för att skydda den gamla staden och omvandlingen av stadsinfrastruktur.
I augusti 2003 vann Cang Qiao Zhijie Unescos pris för excellens i kulturarvsskydd i Asien och Stillahavsområdet. År 2009 vann skydds- och reparationsprojektet för Shimen Historical and Cultural Block “Enastående Bidrag Award of China National Architecture”; I juni 2014 valdes de historiska och kulturella blocken Baziqiao och Baziqiao ut på världskulturarvslistan med den framgångsrika tillämpningen av Canal Grande. I maj 2015 vann Mangshan historiska och kulturella block titeln Kinas historiska och kulturella block.
Inflytandet av Shaoxing gamla stad i hela landet och även i världen öppnas gradvis. Från den 31 maj till den 2 juni 2006 hölls den andra internationella konferensen om kulturarv och hållbar utveckling, gemensamt sponsrad av byggministeriet, Statens kulturarvsförvaltning, UNESCO och Världsbanken, i Shaoxing. Sextiotre utländska experter och 188 inhemska experter deltog i mötet, som var ett av de högsta standardmöten som hölls i Shaoxing vid den tiden. Vid mötet godkändes skyddet av berömda städer i Shaoxing av dessa mer än 250 representanter, och berömdes av experter hemma och utomlands som “Shaoxing modell” av berömda stadsskydd. Under mötet föddes en Shaoxingdeklaration som syftar till att främja kulturarv och hållbar utveckling.
Genom att förlita sig på långsiktig lagringskraft har Shaoxings insatser för att skydda gamla städer blivit mer och mer exakta. År 2012 godkändes den reviderade skyddsplanen för Shaoxing Historical and Cultural City av statsrådet, och mönstret för “en stad med åtta kvarter” bildades i grunden, och höjden på nya byggnader i den gamla staden var tydligt definierad: kornishöjden på nya byggnader inom den gamla staden bör inte överstiga 19 meter, och byggnadernas totala höjd bör inte överstiga 24 meter. År 2018 slutförde Shaoxing den övergripande stadsplaneringen för skydd och utnyttjande av Shaoxing Ancient City och etablerade den övergripande utvecklingsramen för “en stad, en bro och tre hemstäder”, nämligen Yuezicheng District (en stad), Baziqiao District (en bro), Shusheng Hometown District, Yangming Hometown District och Lu Xun Hometown District (th
Tre hemstäder).
Under loppet av skyddet av Shaoxing gamla stad är 2019 ett mycket viktigt år.
I januari i år genomfördes de efterlängtade förordningarna om skydd och användning av Shaoxing Ancient City (nedan kallade förordningarna) officiellt, vilket var den första lokala förordningen för skydd av gamla städer som utfärdades av Shaoxing. Med det specifika innehållet i sju kapitel och fyrtioåtta artiklar, har “förordningarna” stärkt grunden för skydd och utnyttjande av gamla städer, genomfört skyddskrav och åtgärder, främjat rationellt utnyttjande av gamla städer, stärkt övervakning och inspektion, definierat rättsligt ansvar, och gav rättslig garanti för utvecklingen av specifikt arbete.
I år inrättades Shaoxing Historical and Cultural City Protection Office formellt. Som en byrå för Shaoxing Municipal Government, är den särskilt ansvarig för forskning av större politik och åtgärder för skydd och utnyttjande av gamla städer, planering och samordning, övervakning av användningen av medel och andra funktioner som används av Kommunal Committee of Famous Cities. Detta har också blivit ett innovativt steg i historien om Shaoxings antika stadsskydd genom att inrätta en specialiserad byrå för att samordna relevanta avdelningar och bryta igenom institutionella hinder.
Under detta år ökade Shaoxing ytterligare sina investeringar i skydd av gamla städer och inrättade en särskild skyddsfond för gamla städer, som utvinns enligt en viss andel från marköverföringsinkomsterna i Yuecheng-distriktet, Keqiao-distriktet och Shangyu-distriktet, och används uteslutande för att skydda och bygga städer.
I år fastställde Shaoxing ett “listsystem”, en årlig arbetslista för skydd och utnyttjande av gamla städer, som gemensamt främjades av medlemmarna i den berömda stadskommittén enligt deras funktioner, och ansvaret för skyddet av gamla städer komprimerades lager för lager.
I år arrangerade Shaoxing officiellt en festival för “Ancient City Protection”. Sedan 2019 har Shaoxing utsett den 15 juli varje år till “Shaoxing Ancient City Protection Day”. Delta i skyddet av den gamla staden av hela folket, och den nya formen kommer att ge en ny atmosfär.
De “fyra” arbetssystemet med “en förordning, en institution, en fond, en lista” och de innovativa åtgärderna för att “främja skydd genom festivaler” tillför ny vitalitet till skyddet och utnyttjandet av Shaoxing gamla stad.
Lindra funktionell vitalitet, skydda staden “gammal” och “ny”
Även 2019 skedde en “kvalitativ” förändring i renoveringen av Shaoxing gamla stad. Folk blev positivt överraskade över att upptäcka att denna 2500 år gamla gamla stad i lugn och ro hade “blivit kortare” i en tid då andra städer både hemma och utomlands ständigt byggde höghus. Shaoxing Mansion, Zhenyuantang, den höga byggnaden av den gamla Shaoxing kommunala föreningen, den tidigare kontorsbyggnaden för Shaoxing kommunala skattebyrån och Urban Management Enforcement Bureau … Vissa höghus belägna i kärnan av den gamla staden har antingen tagits bort eller förkortats.
För ett ögonblick vände sig ögonen på alla samhällsskikt än en gång till denna lilla stad i södra Yangtzefloden: Shaoxing har blivit “kort”. Vad spelar det för “abacus”?
Jämfört med det allmänt omnämnda talesättet om “byggnadsskärning”, Xu Juemin, chef för Shaoxing Famous City Office, anser att det kan vara lämpligare att använda ordet “lättnad” för att förklara detta arbete.
Faktum är att Shaoxings “lättnad” arbete under de senaste åren är mångfacetterat. Å ena sidan flyttade ett antal administrativa institutioner ut, vilket löste funktionerna i den gamla staden; Å andra sidan flyttade en del av befolkningen ut, vilket optimerade befolkningsstrukturen i den gamla staden. Å ena sidan är den mest omtalade aspekten relief av urbana rumsmönster genom att justera höghus byggnader och få den gamla staden att “visa berg och dagg” som huvudmedel.
I den 9,09 kvadratkilometer långa Shaoxing gamla staden är Fushan, Tashan, Mangshan och korskorsande vattensystem de naturliga geografiska kännetecknen som skiljer den från andra historiska och kulturella städer. Men i processen med stadsutveckling blockerar många moderna höghus “formen” av dessa landskap, skär bort den historiska charmen i den gamla staden och skär bort stadens anda.
Att göra den gamla staden “se landskapet” och låta människor “komma ihåg sin hemlängtan” har blivit ett viktigt mål för att skydda Shaoxing gamla stad. På grundval av att definiera höjdbegränsningen av Shaoxing Ancient City, föreskrifterna om skydd och användning av Shaoxing Ancient City tydligt föreskriver att befintliga byggnader (strukturer) inom den gamla staden som inte uppfyller kraven i stadens skyline, traditionella mönster och historiska drag bör gradvis sänkas, rekonstrueras eller rivs enligt relevant planering av antika stadsskydd.
Xu Juemin sade: “Detta är en process av att följa lagar och förordningar, full forskning, gradvis utveckling enligt ens förmåga och organisk förnyelse.Varje höghus kommer att genomgå vetenskaplig forskning och analys, och genomföra ‘första våningen och en politik’.”
När de höga byggnaderna faller får turisterna en bredare syn när de befinner sig i den gamla staden. De viktiga delarna av den gamla staden finns också i den vetenskapliga planeringen och byggandet, och kan anslutas till en linje och anslutas till ett plan. För närvarande har den historiska och kulturella turistslingan med “en stad, en bro och tre hemstäder” som kärna och det ekologiska landskapet fritidsslingan med den gamla staden Shaoxing som huvuddelen lockat mycket uppmärksamhet. De natursköna platserna är kopplade till blocken, och du kan ta en markisbåt för att passera de natursköna platserna och hemstäderna under lång tid. I turisternas ögon är Shaoxing verkligen “en vacker stad”.
I processen med stadsbyggande och utveckling är ett av de största pussel som Shaoxing står inför hur man löser motsättningen mellan moderniseringsbehoven hos stadsbor och skyddet av gamla städer.
Av denna anledning, under de senaste åren, Shaoxing har inrättat en “tankesmedja” med 47 experter på områdena känd stadsskydd, planering och design, litteratur och historia forskning, forntida byggnadshantverkare, etc. På grundval av undersökning, genom expertdiskussioner, etc., har den lagt fram ett effektivt system som inte bara kan förverkliga vägen för forntida stadsskydd, men också tillgodose behoven av människors försörjning.
“Enligt idén om övergripande skydd, levande skydd och organiskt skydd av den gamla staden, planerade vi systematiskt byggandet av ‘Ancient City Organic Renewal Project Group’.” Huvudpersonen med ansvar för Yuecheng District Committee sade att genom att samla in massornas tankar och förhoppningar från samhället, under de senaste åren, Praktiska projekt för människors försörjning, såsom avlyssning och hantering av avloppsvatten, förbättring av inlandsvattenkvaliteten, renovering av gamla bostadsområden, uppgradering av historiska block och mikroförnyelse av gammal stadsinfrastruktur, har genomförts i Yuecheng-distriktet, så att vanliga människor verkligen kan känna förändringarna i den gamla staden.
Shen Bo, chefsingenjör för Shaoxing Wenlv Group, som har upplevt planering och genomförande av flera projekt, är också mycket rörd. “För att göra projekt i den gamla staden bör vi inte bara beakta kulturarvet, utan också överväga införandet av affärsformat och behoven hos invånarna.”
År 2021, med 500-årsjubileet av Xu Weis födelse som en möjlighet, öppnades Shaoxing Xu Wei Art Museum, beläget på No.33 Houguan Lane, Yuecheng District, officiellt för allmänheten. Bygguppdraget mottogs i april 2020 och slutfördes framgångsrikt i maj 2021.Renovering och uppgradering av Qianguanxiangs historiska och kulturella kvarter, inklusive byggandet av Xuwei konstmuseum, aktivering och utnyttjande av omgivande plattformsdörrar samt renovering av gamla hus, Shaoxing Wenlv Group är en trång tid och tung uppgift för byggteamet i Shaoxing Wenlv Group.
Nära bostadsområdet var arbetstiden “vit plus svart”, men arbetet stöddes oväntat och erkändes av invånarna. Sammanfattningsvis anser Shen Bo att förutom de förändringar som uppstått genom renoveringen av Xuwei Art Museum och omgivande exklusiva bostäder, renoveringsprojektet av gamla bostadshus i samhället baserat på projektet verkligen har gjort det till hjärtat hos vanliga människor. “Qingteng Community är ett gammalt samhälle i stadsområdet. Tidigare, eftersom det inte fanns några avlopp i hela området, brukade invånarna inte toaletten.” Enligt Shen Bo, genom flyglinjer i marken, avloppsrening och andra medel, har projektpartiet omvandlat mer än 300 hushåll i samhället, och livsmiljön har förbättrats. Så invånarna kan inte nämna hur glada de är.
“Regeringen och byggenheten har hjälpt oss att omvandla stugan, och nu är det särskilt bekvämt att bo i. På kvällen kan grannarna gå en promenad och dansa på torget framför Xuwei konstmuseum. Nu har invånarna i vår gamla stad verkligen roligt.” Zhu Wenjuan, boende som bott i Qingteng Community i 36 år, sade glatt.
Det finns en annan förändring som får Shaoxing medborgare att kalla “överraskning”. På “Ancient City Protection Day” 2021 öppnades Shaoxing Ancient City Information Exhibition Center officiellt. Kombinationen av virtuell och verklig Shaoxing gammal stadsstil bildrulle, landets första digitala sandbord i den gamla staden, VR panoramautsikt virtuell turné system … Den trendiga digitala turné metoden förvånade turister och medborgare, “Den gamla staden kan fortfarande spela så här!”
Detta är ett innovativt drag för Shaoxing att utforska digitala reformer och stärka skyddet av gamla städer. Enligt Xu Guofeng, biträdande direktör för Shaoxing berömda stadskontor, enligt föreskrifterna om skydd och användning av Shaoxing gamla stad och kraven på digital reform av provinsens partikommitté och regering, under de senaste två åren, Shaoxing Famous City Office har byggt en digital gammal stadsinformationsplattform baserad på begreppet “digital twinning”, som ger en ny digital väg för skydd och arv av historiska och kulturella städer. Ansökan bedömdes som en av de lokala karakteristiska applikationsresultaten vid presskonferensen om de viktigaste applikationsresultaten av den regionala digitala reformen, och delsystemet “Skydd och arv av historiska och kulturella städer” var en
bevakade den första omgången utmärkta tillämpningar av provinsens digitala kultursystem.
Främja den organiska förnyelsen av egenskaper
Den gamla staden är redo att ansöka om ett arv.
Under det 40:e året när Shaoxing utnämndes till en “nationell historisk och kulturell stad”, började alla typer av nya saker bosätta sig i hörnen av den gamla staden.
Klockan 12 den 29 april i år öppnades Shaoxing tunnelbanelinje 1 officiellt, och Millennium Ancient City inledde tunnelbaneeran. Omedelbart gick Shaoxings “Shangxin” fem kreativa videor, som Gou Jian, Fan Li, Lu You, Tang Wan, Lu Xun och andra historiska kändisar ombord på tunnelbanan och ledde turister till att “slå in” Shaoxing natursköna platser. Den kreativa videon av “Breaking the Circle” har uppmärksammats och lovordats av massorna, och “Shaoxing, en berömd stad, blir bättre och bättre” är inte längre bara en utvecklingsslogan, utan också allmänhetens förväntningar.
Med tunnelbanan välkomnar det nya formatet i den gamla staden också utvecklingen av “het”.
Chai Yanlins familj, en entreprenör efter 90-talet, är mycket iögonfallande att gå in i en liten gränd i Shushengs hemstad. “Juli har varit i princip full.” Chai Yanlin sade med ett leende att många gäster kommer från Hangzhou och andra platser nu. “De kom till den gamla staden med tunnelbana, vilket gjorde turismen i den gamla staden en brand, och verksamheten i vårt B & B klättrade också stadigt.”
Chai Yanlin valde att starta ett företag i Shushengs hemstad, vilket också beror på skyddet och utvecklingen av block under de senaste åren. “Det finns många intressanta platser, såsom Shiva Lane, Tifanbron och Jiezhu Temple, som är välbevarade och antalet turister är relativt stabilt. Under de senaste två åren har den gamla gatan fått ett nytt utseende, vilket ger oss större förtroende för dess utveckling. I den gamla staden Shaoxing. “Han sa att för att bättre kunna hantera och locka unga turister kombinerade han med blockets egenskaper och lanserade aktiviteter som Hanfu punchkort och eftermiddagste på kinesisk innergård i sin hemvistelse, vilket verkligen “suger” en våg av pulver.
Fler och fler ungdomar som Chai Yanlin börjar ha ett starkt intresse för den gamla staden Shaoxing. Med sin kreativitet, kompetens och entusiasm kommer de till den gamla staden och skapar bostäder, kaféer, pubar, bokbarer och kulturella och kreativa företag för att locka fler unga publiker till Shaoxing. Deltagandet av dessa “unga skapare” har tillfört vitalitet till utvecklingen av antik stadskultur och affärsresor. För att öka stödet till dessa ungdomsstyrkor, med fokus på målet “samlingsplats för ungt mode med kultur, skapande och resor som affärsform” som lagts fram av Shaoxing Kommunal Party Committee och Kommunal Government, Yuecheng District Government, Shaoxing Famous City Office, tillsammans med Kommunal Finance Bureau, Kommunal People’s Social Security Bureau, Kommunistiska Ungdomsförbundets kommitté och andra enheter, organiserade “
Young Maker of Shaoxing Ancient City” projekt, och planerade att främja entreprenörskap och sysselsättning genom politiskt stöd, för att skapa en gammal stad mode plats.
“Shaoxing kommer att bli ett urbant långsamt liv upplevelseområde med gemensam värd och gäst, varm och levande, och full av innovation och vitalitet.” Han Junjie, vice direktör för propagandaavdelningen i Shaoxing Kommunal Party Committee och direktör för Wenguang Tourism Bureau, sade att nuförtiden, när turister kommer till den gamla staden, kan de dricka kaffe, äta läcker mat, smaka gammalt vin, lyssna på operor, se reliker, njuta av kulturella reliker och gå runt broar och gränder. I framtiden kommer det att finnas fler och fler sådana “online kändis punch-in platser”. Shaoxing kommer också att undersöka mer innovativa åtgärder för att främja en högkvalitativ utveckling av integrationen av kulturell turism.
Besökare är välkomna att komma in och är glada att “lysa upp” Shaoxing. Förra året hölls evenemanget “Intryck av Shaoxing-2021 utländska konsulatets generaltjänstemän i Shanghai Gå in i Zhejiang”. Tjugo internationella vänner från 14 länder kom till Shaoxing för att besöka den gamla staden och uppleva historien. “Shaoxing, en vacker stad, är en uppvisning för Kinas snabba utveckling och vi hoppas kunna stärka samarbetet och utbyten med Zhejiang och Shaoxing”, säger Malec Chesherchuk, Polens generalkonsul i Shanghai.
Ser man hemma har Shaoxing under de senaste åren också främjat kända stadsresurser till systerstäder som Hangzhou, Ningbo, Shenzhen, Peking och Shanghai med en serie “Shaoxing Week” aktiviteter som bärare. Överallt har den kulturella ackumuleringen och turismvärdet i Shaoxing gamla staden blivit heta ämnen.
Det är i kollisionen mellan “nytt” och “gammalt”, “skydd” och “utnyttjande” som “Shaoxing erfarenhet” av antika stadsskydd gradvis bildar en uppsättning system. Den 11 och 12 juni i år hölls toppmötet för stads- och landsbygdens historiska och kulturella skydd och 40-årsjubileumskonferensen för det nationella historiska och kulturella stadsskyddet i Peking.
Vid detta möte delade Shaoxing, som en av de sju representativa städerna, sin erfarenhet och praxis av skydd och utnyttjande av gamla städer med titeln “Highlighting Regional Characteristics and Constructing Protection and Heritage System”. Oavsett om det är skydds- och utnyttjandehanteringssystemet för “en reglering, en institution, en fond, en lista”, erfarenheten och praktiken av Shaoxing i planeringen av “organisk förnyelse projektgrupp av antika städer” med fokus på behoven av människors försörjning, eller “digital tvilling” systemet av antika städer byggt av big data koncept i Shaoxing under de senaste åren, den har uppmärksammats och erkänts av branschen.
Under utvecklingsresan för att “bygga en storstad på hög nivå och bygga en ny era av gemensamt välstånd”, föreslog huvudpersonen i Shaoxing Kommunal Committee att fokusera på “fem första” och planera att bygga “fem städer”, det vill säga att bygga Shaoxing till en stad av innovation, öppenhet, liv, kvalitet och god förvaltning. Bland dem är “att förbättra kvaliteten och smaken av staden, bygga ett högland av kulturell civilisation och polera värdet av berg och floder” ett viktigt förslag. Detta ger nya förväntningar på skyddet av Shaoxing gamla stad.
Nu, efter det gyllene namnkortet för “den första omgången kända historiska och kulturella städer”, Shaoxing har fått den gyllene skylten för “den kulturella huvudstaden i Östasien”. Att polera denna nya skylt och utforska “hela stadens ansökan om arv” har blivit Shaoxings nya mål.
Efter årtionden och generationer av utforskning och praktik har den alltmer mogna “Shaoxing Experience” skrivit vackra dikter. Vi tror att framtiden för Shaoxing gamla stad kommer att bli mer bländande.
(Denna version av bilden tillhandahålls av Shaoxing Historical and Cultural City Protection Office)