Som den första offline multimedia speciella grottutställningen som godkänts av Dunhuang Research Institute, den första multimediautställningen i landet, är mysteriet om 220 legendariska grottor i Dunhuang Wonderland officiellt öppet för allmänheten i Shanghai den 1: a och kommer att fortsätta till 22 mars.
Digital teknik gör Dunhuang konst ut ur grottorna och går in i staden för att närma sig fler människor. Vilken utveckling har Digital Dunhuang upplevt under dessa år?
Vägen till digital utforskning under de senaste 30 åren
Dunhuangs hals på den gamla Silk Road bevittnade historien om mångkulturella utbyten och ömsesidig förståelse mellan öst och väst. De utsökta väggmålningarna och grottbyggnaderna i Dunhuanggrottorna som har pågått i tusentals år registrerar historien om handel och kulturutbyte mellan Kina och Silk Road i Kina från 4: e till 14: e århundradet.
Yu Tianxiu, chef för Institute of Cultural Relics Digital Research, biträdande chef för Dunhuang Protection Research Department, sade i en intervju att en viktig orsak till framgången med Dunhuang digital är att vi har gjort det. Vi har undersökt hur man bevarar grottinformationen sedan början av 1990-talet och har inte samlat en sådan sats av information fram till nu under de senaste 30 åren.
Yu Tianxiu kommer fortfarande ihåg att endast ett dussin grottor digitaliserades i de tidigaste dagarna. Ansökningsområdet vid den tiden var mycket smalt Vissa experter säger ofta att de behöver ett foto men bara grottan är inte digitaliserad. Till dess att den digitala grottan ackumuleras i ett visst antal mer än 100 grottor digitaliseras, är alla tillstånd från Dunhuang Institute i grunden digitala innehållspersonal behöver inte längre ta bilder ensamma.
Den rätta tekniken är den bästa tekniken
Yu Tianxiu sa att många människor i det förflutna frågade honom om Dunhuangs digitala teknik är den mest avancerade i världen. Han svarar ofta att jag bara kan säga att det är bäst för digitaliseringen av Mogao Grottoes. Det kan lösa alla problem i Mogao Grottoes och de vanliga problemen i många grottor. För att inte vara avancerad tror jag att den här tekniken är bäst så länge det kan lösa problemet.
Digital teknik i Dunhuang Wonderland-Legend Cave 220 Mystery Multimedia Exhibition ger också Shanghai turister möjlighet att uppleva skönheten i Dunhuang Mini version detaljer av 220 hål i Mogao Grottoes är också restaurering av utsökta vägginstrument och multimedieteater som gör att människor känner att de har gått in i den livliga eran av den tidiga Tang-dynastin i grottan.
Wu Qiongfang, biträdande chef för Dunhuang Cultural and Creative Research Center på institutet, sa att Dunhuanggrottorna har sin speciella status. Det är en oföränderlig artefakt. Vi kan inte flytta grottorna till andra ställen för alla att se, så vi kan bara försöka kopiera det i de tidiga åren. Det kopierades av gamla artister. Senare med digital Dunhuang kan vi presentera väggmålningar och färgskulpturer samlade på olika sätt.
Låt historien om vetenskap och teknik aldrig vara långt ifrån kulturella reliker precis runt hörnet
Flera generationer av Mogao människor har följt ökenskydd och forskning Dunhuanggrottor sedan 1940-talet Det finns 75 välbevarade grottor med mer än 2000 färgskulpturer, 45 000 kvadratmeter väggmålningar och tiotusentals tibetanska grottor för att bilda en strålande Dunhuang-konst och kultur.
Jag vill inte prata om multimediautställningen i Shanghai, men jag vill läsa noggrant grottan på 220: e grottan i en legendarisk grotta Mogao Grottoes.
Wu Qiongfang sa att vi aldrig tänkte på att använda utställningar för att definiera Dunhuang för publiken, men ville bygga en bro för att närma sig avståndet mellan Dunhuang och allmänheten. Eftersom Dunhuang är en ständigt föränderlig skönhet med olika perspektiv och olika yrkesbakgrund, olika åldersgrupper och olika kulturella bakgrunder, så vi ser Dunhuang är annorlunda. Det här är Dunhuangs största charm.
Från 1940-talet och 1950-talet till idag höll Dunhuang Institute och regisserade en Dunhuang-utställning efter varandra. Med utvecklingen av vetenskap och teknik kommer Dunhuang utan tvekan att ytterligare främja Dunhuang-konst för att komma ur grottan till världen. Reporter Zheng Bibi