Civilisationer kommunicerar på grund av mångfald, lär av varandra på grund av kommunikation och utvecklas på grund av ömsesidigt lärande. Från att dechiffrera Maya-civilisationen, till att studera människans ursprung i Afrika, och sedan till att utforska den forntida egyptiska civilisationen … Under de senaste åren, med fördjupningen av byggandet av “bältet och vägen initiativet”, har kinesiska arkeologer aktivt deltagit i internationella arkeologiska utbyten och samarbete och gemensamt främjat utbyte och ömsesidigt lärande mellan den kinesiska civilisationen och andra civilisationer i världen, var och en med sin egen skönhet och skönhet.
Copan-platsen…
“Känn charmen av olika civilisationer i utbyte och samarbete”
Under den brännande solen arbetar Kinas arkeologiska team i djungeln på platsen för Copan, mer än 200 kilometer nordväst om Tegucigalpa, Honduras huvudstad. I och med den fördjupade arkeologiska utgrävningen har värdefulla kulturella reliker upptäckts, och mysteriet om uppkomsten och nedgången av Copan, den gamla maya staden, har upptäckts lite för lite.
Varför kom Wan Li ända hit? Li Xinwei, ledare för det arkeologiska teamet och arkeolog vid Kina Academy of Social Sciences, grävde upp ett huvud av Quetzalcoatl från jorden och berättade för reportrar: “Kinesisk civilisation och maya civilisation är båda typiska representanter för forntida civilisationer i världen, med både skillnader och likheter.Genom att uppskatta skönheten i andra civilisationer, kan vi djupt uppfatta unika och briljant i vår kinesiska civilisation. “
I juli 2015 ledde Li Xinwei Kinas arkeologiska team för att officiellt starta arkeologisk forskning av Copan plats och maya civilisation. Tidigare har arkeologin av maya civilisationen i Honduras dominerats av experter från europeiska och amerikanska länder. Som en “nybörjare” i maya civilisation arkeologi ledde Li Xinwei teamet att studera ett stort antal maya arkeologiska prestationer och aktivt utbytte och studerade med honduras arkeologer.
Kinas arkeologiska arbete på Copan plats är att gräva, återuppbygga och grundligt studera den ädla gården numrerad 8n-11. Genom den fullständiga utgrävningen av hela gården förstod arkeologerna tydligt utvecklingen och utvecklingen av denna ädla familj och bildade systematiska data. “Ny teknik som tredimensionell avbildning och drönare flygfotografering som Kina tagit med har ersatt våra traditionella planeringsmetoder, vilket säkerställer noggrannheten i arkeologisk information och avsevärt förbättrar arbetseffektiviteten”, säger Cecilia, datachef för Copan-projektet i Honduras.
“Kinesiska experter har rik fältarbetslivserfarenhet och professionalism, och kan flexibelt använda olika forskning och tekniska medel, vilket har gett starkt stöd för vårt arkeologiska arbete.” Honduras arkeolog jorge ramos sade: “Genom studien av maya civilisation och kinesisk civilisation känner vi charmen hos olika civilisationer i utbyte och samarbete.”
Enligt Li Xinweis uppfattning finns det många likheter mellan maya civilisation och tidig kinesisk civilisation. Att förstå utvecklingen av olika civilisationer kan bredda vårt tänkande och horisonter för att studera kinesisk civilisation. “Bildtolkningen av mayaskulptur, måleri, keramik och jade, liksom studiet av mayaskulpturer och mayassamhällets funktion, inspirerar också den arkeologiska forskningen i Kina.”
Nästa år planerar Kinas arkeologiska team att starta det andra arkeologiska projektet Copan Site. “Kinesiskt team.Ett stort antal kulturella reliker utgrävda är viktiga bidrag till studien av maya civilisation, med mycket högt kulturellt och arkeologiskt värde, som har uppskattats och lovordats av den amerikanska arkeologiska gemenskapen.Ramos uttryckte sin tro på att experter från Kina kommer att ge mer hjälp till den framtida arkeologiska forskningen av Copan plats.
Jimen hörnstensplats…
“Kinas arkeologiska team har blivit en viktig kraft i det internationella arkeologiska samfundet”
För cirka 200 000 år sedan, under Makariavattenfallet i Rift Valley i Östafrika, letade en liten grupp moderna förfäder efter lämpliga stenar i grushöglar. De kommer att göra stenverktyg i skuggan under träd, jaga när de är hungriga och dricka vattenfallens klara vatten när de är törstiga… Denna scen upprepas i sinnet av Zhanyang Li, en professor vid skolan för historia och kultur vid Shandong University. Som ledare för Kina-Kenya Joint Archaeological Team on the Origin of Modern Humans har Zhanyang Li varit i Kenya för arkeologiska utgrävningar tre gånger med det kinesiska teamet sedan 2017.
Ett stort antal välgjorda handyxor har hittats på många paleolitiska platser i Kenya. Som huvudforskningsområde för “ursprunget av moderna människor”, ett hett ämne inom global arkeologi, kommer arkeologiska team från hela världen att komma till Kenya under den årliga utgrävningssäsongen. Zhanyang Li sade att dessa paleolitiska stenprodukter huvudsakligen bildades mellan 300 000 och 50 000 år sedan, vilket är av stor betydelse för att förklara hur moderna människor kom ut ur Afrika och studera utvecklingen och utvecklingen av människans historia.
Den 3 oktober 2017, tredje dagen efter Kina anlände till Kenya, upptäckte arkeologerna en paleolitisk plats nära Makaria vattenfall. I den efterföljande omgången arkeologiska arbeten grävde ett gemensamt arkeologiskt team bestående av Henan Institute of Cultural Relics and Archaeology, Shandong University, Luoyang Institute of Cultural Relics and Archaeology och Kenya National Museum mer än 300 kvadratmeter i Jimens hörnstensplats i Kenya, grävde upp mer än 2 000 stenprodukter och djurfossil, och fann 27 paleolitiska platser nära Jimens hörnsten plats, som täcker den tidiga, mellersta och sena paleolitiska perioden.
Genom studier av upptäckta kulturreliker drog arkeologerna slutsatsen att ägaren till senpaleolitiska kulturen kan vara de tidigaste moderna människorna. Denna slutsats stöder uppfattningen att moderna människor gick ut ur Afrika för 70 000 till 50 000 år sedan. Samtidigt bekräftade teammedlemmarna genom systematisk utgrävning och studier av de överlagrade skikten i olika perioder av Jimens hörnstensplats, särskilt insamling och placering av de övre mikroliterna, mikrolitkulturens spridningsväg.
“Samarbetet med experter från Kina är mycket trevligt och den avancerade tekniska erfarenhet de tillhandahållit har i hög grad hjälpt vår arkeologiska forskning.” John, en kenyansk expert som deltog i arbetet med Kina-Kenya gemensamma arkeologiska team två gånger, sade. John är en senior expert på paleoantropologi forskning, och namnet på platsen “hörnstenen i Jimen” härrör från hans kenyanska namn. Enligt John har Kina under de senaste åren gjort viktiga bidrag till studien av mänskligt ursprung. “Kina test..Arbetet i det forntida laget har inte bara bekräftats fullt ut av Kenya, men också dess forskningsresultat har uppmärksammats i branschen.Kina arkeologiska team har blivit en viktig kraft i det internationella arkeologiska samfundet. “
Ruinerna av templet Montu-
“Låt de två forntida civilisationerna Egypten och Kina skina ny glans i gemensam forskning och skydd”
Sedan 2018 har det kinesisk-egyptiska gemensamma arkeologiska teamet, bestående av arkeologiska institutet vid den kinesiska samhällsvetenskapliga akademin och det egyptiska ministeriet för kulturreliker, utfört arkeologiskt och forskningsarbete på platsen för Montu-templet i norra delen av Luxor, En gammal stad i södra Egypten (se foto, tack vare det kinesisk-egyptiska gemensamma arkeologiska teamet), som gradvis har presenterat scenen för templet och grävt upp kulturella reliker för världen.
“I processen att lära av andra forntida civilisationer, kan vi djupt känna allmänhetens och individualiteten bland olika civilisationer.” När vi talar om betydelsen av Kinas arkeologi att resa utomlands, Jia Xiaobing, den kinesiska verkställande ledaren för det kinesisk-egyptiska gemensamma arkeologiska projektet och en arkeolog vid Kina Academy of Social Sciences, sade.
Under 2016, 60-årsjubileet av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan Kina och Egypten, på inbjudan av Kairos universitet, ledde Wang Wei, då direktör för Institutet för arkeologi vid kinesiska akademin för samhällsvetenskaper, en delegation att besöka Egypten. Under besöket sade Wafaa Sidik, dåvarande direktör för Egyptens Nationalmuseum, att Wang Wei var oförglömlig – “För närvarande deltar inget av de 206 internationella arkeologiska samarbetsprojekten i Egypten av Kina, och vi ser fram emot att samarbeta med Kina.”
“Utan en tydlig förståelse för varandras historiska civilisation kommer utbytena mellan kinesiska och egyptiska civilisationer och utbytena mellan de två forntida civilisationerna att vara svåra att fördjupa och effektiva.” Efter att ha återvänt till Kina genomförde Wang Wei omedelbart preliminär forskning om kinesisk-egyptisk gemensam arkeologi. I oktober 2018 undertecknade de två länderna avtalet om gemensamt arkeologiskt projekt för templet Luxomontu i Kina och Egypten, och det kinesisk-egyptiska gemensamma arkeologiska teamet inrättades formellt. I november samma år inleddes den första fasen av projektet, vilket var första gången som Kinas arkeologiska team reste till Egypten för arkeologisk utgrävning sedan grundandet av Nya Kina.
Platsen för Montu Temple har en historia av mer än 3000 år, och det är en del av det berömda Karnak Temple i Luxor. År 1979 listades Karnak-templet som ett världskulturarv av UNESCO. Jia Xiaobing sade att de kinesiska och egyptiska civilisationerna har en lång historia och en fantastisk historia. De båda ländernas kulturarvsskydd och arkeologiska arbete är både likartade och kompletterande. Samarbetet mellan de båda sidorna kommer att bidra till att fördjupa förståelsen för varandras civilisationer.
Även om det arkeologiska arbetet bara har utförts under två utgrävningssäsonger har det uppnått anmärkningsvärda resultat, såsom utgrävningen i det lilla templet Osiris område, som har kompletterat nya material för att studera dyrkan av Osiris i forntida Egypten. Enligt Mustafa Sakil, den egyptiska ledaren för det kinesisk-egyptiska gemensamma arkeologiska projektet, har den avancerade tekniken och värdefulla erfarenheten från det kinesiska teamet gett en stark garanti för den gemensamma arkeologin. “Denna gemensamma arkeologi varar i fem år och jag ser fram emot den djupgående samspelet mellan de båda sidorna i fem års utbyten, så att de två forntida civilisationerna Egypten och Kina ska lysa upp ny ära i gemensam forskning och skydd.”
(Denna tidning Mexico City, John.Nesburg, Kairo, Peking, 13 juni)
Vår reporter Liu Xuxia Zou Songjing Yue Yu Yichun