Att påskynda byggandet av gröna petrokemiska trillioner industrikluster är ett “banbrytande” projekt för att odla stadens “246” trillion industrikluster. För detta ändamål kommer kommunfullmäktige att “påskynda utvecklingen av gröna petrokemiska trillioner industrikluster” som fokus för ständiga kommitténs särskilda samråd.
Sedan februari har kommunfullmäktige för den kinesiska folkkongressens politiska rådgivande konferens (CPPCC) inrättat en forskningsgrupp under ledning av Ekonomiska kommissionen med mer än 30 CPPCC-medlemmar, experter och forskare från civila byggnader, branschorganisationer och ekonomiska sektorer som huvudfokus. CPPCC utövar sina egna fördelar och bedriver fördjupad forskning på första raden. Den lägger fram motåtgärder och förslag med stark pertinens och funktionsförmåga kring de fyra teman grön petrokemisk industriplanering, samordnad utveckling, nödvändigt stöd och förlängning av industrikedjan.
I maj förra året utfärdade staden ett samtal för att bygga ett “24,6 miljarder” industrikluster, släppa mobiliseringsordern för den högkvalitativa utvecklingen av realekonomin, särskilt avancerad tillverkning, och rita en plan för nästa biljon yuan BNP-tillväxt.
Stärka övergripande samordning och optimera planeringslayouten
Ningbo är en av de sju stora petrokemiska industriska baserna i Kina, med unik plats, transport, marknad och industriella fördelar. Det har ett viktigt strategiskt uppdrag att upprätthålla nationell industri och energisäkerhet. Ur utvecklingshistoriens perspektiv är Ningbos nuvarande ekonomiska styrka och stadsinflytande oskiljaktigt från den petrokemiska industrin. Ur den framtida utvecklingsperspektivet, om vi sjunger “Two Cities Record”, kan den petrokemiska industrin inte vara frånvarande. Ur sin egen utvecklingsperspektiv, om industriklustret “24,6” trillioner dollar framgångsrikt kan genomföras och om de ekonomiska utvecklingsmålen kan uppnås, måste den petrokemiska industrin ta på sig bördan, pionjärerna och ta ledningen.
Industriell utveckling kräver först planering.
För närvarande är den petrokemiska industrin i vår stad huvudsakligen koncentrerad till de tre stora områdena Zhenhai, Beilun och Dajie. Från och med 2019 uppnådde 54,16 kvadratkilometer ett grönt petrokemiskt produktionsvärde på 352,19 miljarder yuan och ett produktionsvärde per område på 6,5 miljarder yuan/kvadratkilometer.
I en studie som genomfördes av medlemmarna i kommunkommitténs kommitté för den kinesiska folkkongressens politiska rådgivande konferens konstaterades att planeringsutrymmet för den framtida petrokemiska industrin i vår stad fortfarande är 74,4 kvadratkilometer. Exklusive berg, floder, vägar, ekologi och annat land, enligt 80% av det allmänt tillgängliga planeringsutrymmet, är det faktiska tillgängliga utrymmet för Ningbos framtida gröna petrokemiska industri cirka 60 kvadratkilometer.
Kan vi säkerställa att stadens trillion yuan gröna petrokemiska mål uppnås genom att utnyttja dessa lediga platser fullt ut?
Baserat på den nuvarande produktionsnivån kräver målet om trillioner yuan cirka 100 kvadratkilometer markutrymme. Baserat på inhemska förstklassiga standarder kräver målet om trillion yuan cirka 54 kvadratkilometer markutrymme. Baserat på den internationella avancerade nivån kräver målet om trillion yuan cirka 43 kvadratkilometer markutrymme. Utskottets ledamöter anser att med tanke på den faktiska grunden för den petrokemiska industrin i Ningbo och industrins tekniska framsteg, baserat på den nuvarande produktionsnivån i staden och medianen på 9 miljarder yuan per kvadratkilometer enligt den inhemska förstklassiga standarden, enligt det tillgängliga utrymmet, kan endast produktionsvärdet ökas med 540 miljarder yuan. Jämfört med Ningbo City finns det fortfarande ett gap på 100 miljarder yuan i produktionsvärde.
Målet på trillioner yuan.
CPPCC-medlemmarnas undersökning fann att det finns några problem i planeringen och utformningen av den gröna petrokemiska industrin i vår stad, huvudsakligen koncentrerad till tre aspekter: layouten är inte koncentrerad och användningseffektiviteten är inte hög. Den regionala planeringen är ofullständig och genomförandet är svagt. Utvecklingsdensiteten är inte stark och nivån på markintensiv användning är inte hög.
Det här är inte bara en brist på utformningen av den gröna petrokemiska industrin i vår stad, utan också en plats där den framtida potentialen kan utgrävas, säger en medlem av kommunkommitténs kommitté för den kinesiska folkkongressens politiska rådgivande konferens. Benchmarking grön petrokemisk industri trillion produktionsvärde, genomförande av rymdsäkerhet, maximering av befintligt mark, utvidgning av inkrementellt utrymme och förbättring av effektiviteten i markallokering. Nyckeln ligger i fyra: optimering av befintligt mark, justering av markattribut, återvinning och utbyggnad av grannskap.
För detta ändamål föreslog medlemmarna av den kinesiska folkkongressens politiska rådgivande konferens att i genomförandet av planeringen och utformningen av den gröna petrokemiska industrin måste vi göra ett bra jobb i tre uppgifter:
— ytterligare förena den ideologiska förståelsen. Den fjortonde femårsplanperioden kommer att vara en period då Sinopec har en centraliserad kapacitet att frigöra sig. Kuststäder som Dalian, Yantai, Zhoushan och Zhanjiang ökar alla den petrokemiska industrins layout. Om Ningbo inte ökar sina ansträngningar, expanderar inte sin kapacitet och bryter inte igenom, kommer det sannolikt att missa en ny omgång av strategiska möjligheter för landets stora produktivitetslayout, vilket påverkar uppnåendet av trillioner gröna petrokemiska mål. Staden bör ytterligare förena sitt tänkande, öka medvetenheten, bilda konsensus och medvetet agera för att fullt ut realisera målet om grön petrokemisk trillion yuan.
— ytterligare förstärkning av samordningen. Vidare klargöra regionala funktioner, förena beslutsfattande, samordna stora frågor som planering och layout av grön petrokemisk industri, faktorresurser och projektrekrytering och främja byggandet av stora petrokemiska projekt och byggandet av viktiga industriplattformar.
- Förklara områdets funktioner. Följ vägledningen för “integrerad industriell utveckling, distinkt utvecklingsposition och intensivt rumsutnyttjande”, och uppnå varje nyckelblock med sitt eget fokus.
-Främja en samordnad utveckling av parker för att bilda ett industriellt agglomerationsekosystem
Den petrokemiska industrin har de grundläggande egenskaperna för nära industriell kedjeförbindelse och hög grad av industriell integration. Att öka resursintegrationen och den funktionella integrationen är ett oundvikligt krav för att uppnå ett högt språng inom den petrokemiska industrin. En ledamot av den kommunala kommittén för Kinas politiska rådgivande konferens påpekade att för att bygga ett grönt petrokemiskt industrikluster på biljonnivå och bygga en petrokemisk industribas i världsklass i Ningbo är det nödvändigt att påskynda den omfattande kopplingsutvecklingen av de tre stora petrokemiska parkerna i Zhenhai, Beilun och Daxie, och bildar ett starkt integrerat och kraftfullt industriellt agglomerationsekosystem.
Utvecklingen av kopplingar är brådskande. Hur går det för de tre stora petrokemiska parkerna i vår stad när det gäller samordnad utveckling? En ledamot av den kommunala kommittén för kinesiska folkets politiska rådgivande konferens genomförde djupgående frontlinjeforskning och fann att de tre stora parkerna i vår stad är relativt oberoende, med problem som brist på tätbebyggelse av utvecklingsutrymme, svag industriell koppling och brist på gemensamt byggande av offentliga anläggningar. De kan inte fullt ut utnyttja den petrokemiska industrins klustringsfördelar, vilket hindrar förbättringen av den petrokemiska industrins övergripande konkurrenskraft och blir en viktig svaghet när det gäller att bygga upp en petrokemisk bas av högsta kvalitet på hemmaplan och i världsklass.
Zhenhai District (Ningbo Petrochemical Economic and Technological Development Zone), Beilun District (Ningbo Petrochemical Economic and Technological Development Zone Petrochemical Block) och Daxie District (Daxie Development Zone) är alla utvecklingszoner på nationell nivå, med de tre stora parkerna förvaltas av Zhenhai District, Beilun District och Daxie Management Committee. De tre stora parkerna har dålig samordning när det gäller utvecklingsplanering, investeringsattraktion, infrastrukturbyggande och andra aspekter och kräver snarast enhetlig förvaltning på hög nivå.
Den försenade konstruktionen av allmänna rörkorridorer över distrikten hindrar den industriella kedjans cirkulation mellan parkerna. Under de senaste åren har den industriella kopplingen mellan regionerna i vår stad blivit allt närmare, med en betydande ökning av den ömsesidiga transport och leverans av material mellan företag och mellan regioner. Vissa företag använder dock vägtransporter mellan dem. Den kustnära offentliga rörledningskorridoren som förbinder hamnterminalerna med de tre större parkerna, liksom mellan parkerna, har fördelar som stor transportvolym, hög säkerhetsfaktor, lång livslängd, markbevarande, låga slutna transportförluster, låg energiförbrukning och inga utsläpp. Det är brådskande att öka samordningsinsatserna och påskynda byggframstegen.
Parkens säkerhetsberedskapsförmåga är inte stark och det saknas omfattande gemensam konstruktion och samverkan. De tre stora parkernas fysiska isoleringsförhållanden är dåliga och kemiska och icke-kemiska företag är blandade. Det är svårt att kontrollera fotgängare- och fordonstrafiken och det är svårt att genomföra sluten förvaltning i parkerna. Även i vissa stängda förvaltade parker används traditionella metoder som papperspass fortfarande för kontroll av fotgängarnas flöden.
För närvarande är den samlade styrkan för de tre större parkerna i vår stad stark och den industriella inriktningen är också fokuserad på. Stödsituationen för serviceplattformar som forskningsinstitut för industriell teknik och industriklustrefrämjande institutioner har i grunden bildats, vilket lägger en god grund för den samordnade utvecklingen av “1+1+1>3”.
Mot bakgrund av den nuvarande situationen har ledamöterna i den kommunala kommittén för den kinesiska folkets politiska rådgivande konferens utfärdat ett “recept”: att på ett övergripande sätt främja den samordnade utvecklingen av de tre stora parkerna ur tre aspekter: det övergripande mönstret, artärerna och säkerheten.
För det första stärka institutionell innovation och mekanisminnovation och skapa ett “stort mönster” med tre regionala kopplingar.
Etablera ett enhetligt ledarsystem på hög nivå, stärka den övergripande samordningen i utvecklingspositionering, planering, layout och andra aspekter, koncentrera effektivt beslutsfattande, optimera resursallokering, bryta administrativa hinder och hålla fast vid slagpunkterna.
Söka intern och extern kopplingsförbättring, använda petrokemisk industri som ett viktigt industriellt stöd för att fördjupa integrationen av Ningbo och Zhouzhou, och bygga en världsklass och världens näst största petrokemisk bas med produktionskapacitet näst efter Houston i USA.
Genomföra samordning av tillträde till industrin, stärka den övergripande samordningen av anläggningens gemensamma konstruktion, projektattraktion och utrymning och undvika homogen konkurrens på låg nivå.
För det andra, påskynda byggandet av kustkorridorer för offentliga rörledningar och jämna ut “huvudartären” i de tre zonernas förbindelse.
Vi behöver inrätta ett dedikerat arbetsteam, planera konstruktionsplaner och skapa en balans mellan fördelning av förmåner och ersättning. Vi kommer att använda byggandet av kustkorridorer för offentliga rörledningar som ett viktigt genombrott för att lösa stödanläggningar för offentlig hamnbyggnad, främja ömsesidig tillgång och leverans av material och öppna upp industriellt mervärde. Vi kommer att sträva efter ett tidigt projektgodkännande, genomförande och acceleration.
Än en gång stärka hanteringen av säkerhetsnödsituationer och säkerställa den “stora säkerheten” i de tre zonerna förbindelse. Säkerhet först, utveckling andra “, genom att distribuera standardiserad konstruktion, implementera smart övervakning och gemensamt bygga nödräddningsstyrkor, stärka säkerhetsberedskapsstyrning och tillhandahålla en stark säkerhetsberedskapsstyrning, tillhandahåller vi en säkerhetsbarriär för vår stad att bygga ett grönt petrokemiskt biljonnivå industrikluster.
-Stärka stödet till utvecklingsinslag genom att genomföra både mjuka och hårda åtgärder
För att uppnå utvecklingsmålet för ett miljontals grönt petrokemiskt industrikluster i Ningbo är de nuvarande begränsningarna mycket uppenbara, med de tre viktigaste hårda begränsningarna mark, energiförbrukning och förorening. Dessutom finns det också en mjuk begränsning – handelssystemet.
Marken är det primära inslaget i industriell utveckling. Ledamöterna i den kommunala kommittén för kinesiska folkets politiska rådgivande konferens föreslår att man aktivt söker markanvändningspolitik från högre avdelningar, samtidigt som man håller fast vid kombinationen av att utnyttja potentialen i befintlig mark och öka den ökade produktionskapaciteten för att ytterligare förbättra markanvändningseffektiviteten. En är att förbättra utnyttjandegraden av utvecklad mark. Till exempel har många företag i Ningbo Petrochemical Zone som har tagits i drift fortfarande en del outvecklad mark, och vi måste uppmana dem att öka sina investeringsinsatser. Den andra är att genomföra politiken för att byta bur mot fåglar, inrätta en mekanism för företagens utträde i parken, fasa ut föråldrade processer, tekniker, utrustning och produkter samt utarbeta beredskapsplaner för företag med låg industrinivå.
stora utsläpp, höga miljörisker och sådana som inte överensstämmer med den petrokemiska industrins framtida utvecklingsplan. Rimlig röjning och utvidgning av markytan kommer att genomföras. Den tredje är att kräva utrymme utanför staden, vetenskapligt fastställa permanenta grundläggande skyddslinjer för jordbruksmark och planera inköp och ersättning av grundläggande indikatorer för jordbruksmark.
Energikonsumtionen är också en ytterst viktig utvecklingsfaktor. Enligt den nuvarande prognosen av energiförbrukningen per miljard yuan produktionsvärde i vår stads petrokemiska industri, för att uppnå ett totalt produktionsvärde på biljoner, behövs ytterligare 27,168 miljoner ton standardkol, vilket långt överstiger vår stads energibalans kapacitet.
Därför föreslår ledamöterna av den kommunala kommittén för den kinesiska folkets politiska rådgivande konferens att man försöker genomföra en separat förteckning över regionala indikatorer för energiförbrukning för petrokemiska parker från den nationella och Zhejiang provinsiella utvecklings- och reformkommissionen. Att exakt förstå Ningbos särdrag som en av de sju stora petrokemiska baserna i Kina, och att klargöra det ömsesidiga förhållandet mellan den petrokemiska industrin och Ningbos energi “dubbla kontroll”. Som en petrokemisk bas under nationell planering och layout bör vår stad erkänna den nationella statusen för företagsprojekt som överensstämmer med lokal petrokemisk basplanering och ligger i planerade industriparker. Energiförbrukningen för projekt i regionen bör bedömas separat för nationell (provinsiell) energiförbrukning eller delas av provinser och städer med e
Energikonsumtionsindikatorer. Samtidigt bör åtgärderna för att försena och begränsa godkännandet av petrokemiska projekt i regionen upphävas.
När det gäller frågan om förorenande utsläpp insåg ledamöterna i den kommunala kommittén för kinesiska folkets politiska rådgivande konferens efter att ha analyserat uppgifterna att förorenande utsläpp från 2016 till 2019 minskade data från den petrokemiska industrin i vår stad år för år. Efter det nya projektet har inletts finns det dock fortfarande svårigheter att stödja och säkerställa de två indikatorerna svaveldioxid och kväveoxider. Det är nödvändigt att strikt upprätthålla miljötillträdet, främja omvandling och uppgradering, stärka korrigeringen av nyckelområden och fokusera på att balansera energiförbrukning och föroreningsindikatorer i ren produktion.
Hur ska utsläppen av föroreningar kontrolleras? Kommunal?? Produktionsprocessen, utrustningen, energiförbrukningen per enhetsprodukt, materialförbrukningen etc. i projektet måste nå den internationella avancerade nivån inom samma bransch.
Genom att främja omvandling och uppgradering kommer vi ytterligare att främja eliminering av föråldrade produkter, tekniker och apparater, flytta eller optimera uppgraderingen av befintliga små och medelstora företag i de tre stora petrokemiska parkerna och strikt begränsa industrier med hög vattenförbrukning och höga kväve- och fosforföroreningar i avloppsvatten.
Genom att stärka korrigeringen av nyckelområden kommer vi ytterligare att främja utsläppsminskningsåtgärder såsom ultralåga utsläppsrenoveringar av naturgaspannor, uppgradering av industriugnar och ugnar, uppgradering av oljeprodukter och kontroll av byggdamm, för att reservera garantiindikatorer för utvecklingen av den petrokemiska industrin.
Mark, energiförbrukning och utsläpp av föroreningar är hårda krav för industriell utveckling, medan handelssystemet är en mjuk miljö som påverkar industrins högklassiga utveckling.
Att bygga en biljonnivå grön petrokemisk industrikluster kräver inte bara produktion, tillverkning och bearbetning, utan också handel, logistik och finansiering. Under sin forskning fann medlemmar av den kommunala kommittén för det kinesiska folkets politiska rådgivande konferens att på grund av det nuvarande handelssystemet, storskalig petrokemisk råoljebearbetning, handel, fartyg tankning och andra registreringar finns alla i Peking, Zhoushan och andra platser, vilket resulterar i Ningbo Petrochemicals lilla storlek och brist på röst och prissättning internationellt. Zhenhai, Beilun och Daxie uppmanar alla till att påskynda utvecklingen av petrokemisk handel och energifinansiering för att göra Ningbos petrokemiska industri större och starkare.
En ledamot av den kommunala kommittén för det kinesiska folkets politiska rådgivande konferens har föreslagit att fortsätta att främja de ursprungliga Sinopec-relaterade försäljnings- och logistikföretagen för att öka handelsvolymen, öka handelsvolymen och uppfylla åtagandet om planerad försäljningsvolym; Hantera nya projekt korrekt, implementera handelsvolym och fastställa försäljningsintäkter för stora projekt som har inletts; Aktivt ansöka om en fullständig industrikedja frihandelszon för kemiska och oljeprodukter, och fokusera på att skapa innovativa plattformar som ett internationellt handelscenter för kemiska produkter, ett internationellt distributionscenter för kemiska produkter och en fullständig industriell kedja för kemiska (nya kemiska material).
- Utvidga industrikedjan och öka det industriella mervärdet
Oavsett om det är planering och layout, eller kopplingen mellan de tre regionerna och elementstöd, ligger det yttersta fokus på hur man ytterligare utökar den petrokemiska industrikedjan, ökar mervärdet och främjar förverkligandet av den gröna petrokemiska industrins utvecklingsmål på biljonnivå.
Under de senaste åren har den gröna petrokemiska industrin i vår stad stadigt utvecklats, men samtidigt har problem som obalanserad industrikedja, begränsat antal produkter med högt mervärde, otillräckligt samarbete mellan industrin och svårigheter att upprätthålla konkurrensfördelar också blivit allt tydligare. Ledamöterna i den kommunala kommittén för det kinesiska folkets politiska rådgivande konferens har funnit att dessa flaskhalsar huvudsakligen manifesteras i fyra aspekter:
Nedanför industrikedjan saknar motsvarande försörjningskapacitet för applikationsindustrin, och omfattningen och marknaden för kemiska bulkmaterial måste förbättras. Den industriella kedjans förädlingsgrad i efterföljande led är inte hög, och nya kemiska material med högt mervärde måste odlas och brytas igenom. Den stödjande synergin mellan den petrokemiska industrin och andra industrier är otillräcklig och behöver förbättras och utvidgas. Ökningen av kvaliteten och utvecklingen av befintliga petrokemiska företag är inte tillräckligt snabb, och den traditionella konkurrensfördelen med raffinering och kemiska källor försvagas gradvis.
Exempelvis står gummi- och plastdelar som tillverkas av kemiska råvaror för över 50% av den totala mängden fordonsdelar. Det är dock underförstått att den lokala försörjningsgraden av gummi- och plastråvaror som krävs för fordonsdelar i vår stad endast är cirka 30%. Vår stad måste snarast främja gränsöverskridande integration och samordnad utveckling av grön petrokemisk industri och industrier som bilar, hushållsapparater, textilier och kläder genom teknisk och institutionell innovation. för att förbättra den övergripande utvecklingseffektiviteten i “246” biljoner nivå industrikluster En ledamot av den kommunala kommittén för det kinesiska folkets politiska rådgivande konferens som deltog i forskningen sade.
Forskargruppen föreslår en utvidgning av den petrokemiska industrikedjan för att öka industriellt mervärde genom tre kanaler: sluten utbyggnad av företag, genombrott av tekniska flaskhalsar och främjande av offentliga plattformar. Huvudfokus ligger på “fyra utvidgningar”: utvidgning av raffineringen av oljehuvuden för att förbättra kvaliteten och effektiviteten, förbättring av olje- och kemikalieproduktionskapaciteten samt ökad konkurrenskraft. Utöka produktionsskalan och konkurrensfördelen för kemiska bulkmaterial som syntetgummi, syntetharts och syntetfibrer genom att utöka deras omfattning och öka deras investeringar; Utvidga odlingen av avancerade kemiska nya material, med fokus på nya syntetiska material, högpresterande avancerade material och super material; Branschöverskridande utveckling sträcker sig mot samarbetsstöd, byggande av industriell kol
Arbetsplattformar mellan den petrokemiska industrin och industrier som bilar och hushållsapparater.
På den specifika arbetsnivån föreslår ledamöterna i den kommunala kommittén för den kinesiska folkets politiska rådgivande konferens att regeringen, samtidigt som den kraftfullt främjar projektbyggande, inriktar sig på ytterligare forskning om brister, förbättrar den industriella positioneringen och marknadsfunktionen för grön petrokemisk utveckling. och fokusera på att bygga ett kedjesystem för petrokemisk industri med framträdande fördelar, rimlig layout och samordnade stödanläggningar. I detta syfte föreslog de fyra förslag:
Förbättra den organisatoriska modellen för teknisk innovation i syfte att bryta igenom tekniska hinder för industriell integration. Det finns två huvuduppgifter att göra. För det första kommer vi att fullt ut utnyttja fördelarna med innovationsplattformar på hög nivå som Ningbo Materials Institute, integrera vetenskaplig forskningskapacitet och resurser och etablera ett effektivt industriellt samarbetsinnovationssystem och mekanism. För det andra kommer vi att upprätta en teknisk samarbetsallians med Zhenhai Refining and Chemical, Geely Automobile och Oaks Air Conditioning som ryggrad, vilket ger tekniskt stöd för den samordnade utvecklingen av gummi- och plastmaterial och komponenter i staden. “sade en ledamot av den kommunala kommittén för det kinesiska folkets politiska rådgivande konferens.
I syfte att främja gränsöverskridande utvidgning av petrokemisk industri och multiindustri planerar vi en professionell park för utvidgning av den petrokemiska industrikedjan. I enlighet med efterfrågan på avancerad och raffinerad utveckling av den petrokemiska industrin planerar vi en avancerad, grön och oberoende immateriell äganderättslig stödd Ningbo Petrochemical Industry Chain Extension Professional Park, med fokus på planering och layout av funktionella zoner som Automotive Special Materials Industrial Park, Fine Chemical Professional Park, Electronic Chemistry Comprehensive Professional Park, och High Score Sub material Professional Park. Bland dem bör industriparken för specialmaterial för fordon styras av nya fordonsmaterial och främja utvidgningen av den petrokemiska industrin till området för nya kemiska material.
För dataintegration och informationsdelning kommer vi att fokusera på informationstjänstefunktionen för supply chain och förlängningstjänstefunktionen för supply chain, skapa en innovationsplattform för den petrokemiska industrin för supply chain och främja den övergripande kostnadsminskningen och effektivitetsökningen i supply chain.
Odla en högklassig petrokemisk produktionsserviceindustri med målet att integrera de två industrierna och uppgradera tjänsterna. Stärka samordningen med föreningar som China Petroleum and Chemical Industry Federation, sträva efter att etablera ett petrokemiskt teknikhandelscentrum i Ningbo och introducera professionella teknikhandelsinstitutioner som operativa enheter. Efter att ha bildat en viss skala, söka stöd från relevanta nationella ministerier och kommissioner för att hålla Global Petrochemical Industry Technology Trading Import Expo i Ningbo. “Förslag från den kommunala kommittén för det kinesiska folkets politiska rådgivande konferens.
Jag kommer att stiga upp en lång vind en dag och bryta de tunga vågorna, sätta mitt molniga segel rakt och brygga det djupa, djupa havet. Så länge hela staden arbetar tillsammans och modigt går framåt kommer en biljon nivå hög kvalitet grön petrokemisk industri definitivt att dyka upp, och en vacker grön petrokemisk dröm kommer att förverkligas.
(Bidragit av Ningbos kommunella handelskommission)