“Relíquias culturais e patrimônio cultural carregam os genes e linhagem da nação chinesa, e são recursos não renováveis e insubstituíveis da excelente civilização da China.”
Som födelseplats för modern industri i Kina, Yangpu är en av de största flodbälten i Kina och har rika industriella arv resurser. Under de senaste åren har Yangpu-distriktet aktivt utövat det viktiga begreppet “folkstad”, följt kulturrelikerna arbetspolitik för “skydd först, räddning först, rationellt utnyttjande och stärkt förvaltning” i processen för att främja omvandlingen av gamla industriella stadsområden och stadsförnyelse, och främjade skydd, aktivering och utnyttjande av storskaligt industriarv. I september 2020 nominerades Yangpu-distriktet till den första omgången nationella kulturrelikvieskydds- och utnyttjandedemonstrationszoner med temat “Life Show Belt”, som strävar efter att utforska en ny modell för skydd och utnyttjande av industriellt arv som kan replikeras och främjas, främja stadsförnyelse och
och främja omvandling och utveckling av gamla industristäder. I mars 2021 granskade och godkände den statliga förvaltningen av kulturarvet “Genomförandeplanen för byggandet av Shanghai Yangpu Living Show Belt National Cultural Relics Protection and Utilization Demonstration Zone (2021-2023)”, som markerar den officiella lanseringen av inrättandet av Shanghai Yangpu Life Show Belt National Cultural Relics Protection and Utilization Demonstration Zone.
Följa skyddet först och ärva stadsmiljön på ett ordnat sätt
I processen för omvandling och utveckling av den gamla industrizonen följer Yangpu historia, kultur och stadsutvecklingslagar, kammar omfattande byggnadsålder, bostadstyp, nuvarande situation och golvyta för byggnader som är mer än 50 år gamla i distriktet och skyddar och bevarar mer än 200 byggnader genom stilbedömning, Här ingår 66 industrireliker med en total yta på mer än 260 000 kvadratmeter i flodområdet. Genom att stärka skyddet och reparationen kommer det ursprungliga bevarandet av det historiska och kulturella arvet att göra det möjligt för människor att minnas historia och hemlängtan, för att ytterligare stärka det kulturella självförtroendet och öka känslan av hemland och hemland.
Den första är att fortsätta det historiska sammanhanget, och de röda resurserna behåller sina ursprungliga avsikter. Som en av Shanghais moderna industriella tätorter och industriarbetare har Yangpu lämnat ett djupt historiskt sammanhang och rika röda resurser i den magnifika revolutionära kampen. Den tidigare platsen för Huangpu Wharf bär vidare den ideologiska konnotationen och värdet av arbetstiden i Frankrike, och skapar en reliefvägg av “Work-Study Movement in France” genom att skapa utställningshallen “Initial Intention to Set Sail” för att berömma den röda resan av revolutionärer från den äldre generationen som Zhou Enlai, Deng Xiaoping, och Nie Rongzhen som seglade långt och jagade sanningen. Hudongs arbetarrörelse utställningshall byggdes och öppnades, som förbinder besökare med arbetarrörelsens århundraden i Yangpu genom dokument, bild
s, föremål, videor och annat historiskt material. Inrätta “Hudong Workers Movement History Propaganda Group” för att berätta historier om Yangshupu arbetare, fabriker och arbetarrörelser.
Huangpu Wharf plats “original intention satte segel” utställningshall
Den andra är att förnya skyddsmetoder och göra smart användning av “rostfärgade” resurser. Anta metoden för att kombinera “reparera det gamla som gamla” med urban mikroförnyelse, korrekt hantera förhållandet mellan skydd av industriarv och kommunalt byggande, omvandling av gamla städer, ekologiskt bevarande etc., påskynda screening och räddning av hotat industriarv, och bevara och ärva den industriella civilisationens karakteristiska element och kulturella gener. I processen för genombrottet av det offentliga rummet i södra delen av Yangpu flod bestämdes konceptet om 5,5 kilometer kontinuerligt industriellt arv expo bälte, många historiska element som galleriramen för textilfabriken och stålbultpålen bevarades eller omvandlades för att bli landskapet eller stödjande serviceanläggningar i det offentliga rummet, Y
angshupu vattenanläggning, Yangshupu kraftverk och andra skyddsenheter för kulturella reliker och deras industriella anläggningar, utrustning och tekniska processer skyddades och visades, och den ursprungliga väggen i Xiangtai Wooden Line förstärktes och omvandlades genom stålstruktur, integrerar trägårdens struktur och framhäver träkulturens visningsfunktion. Genom att vertikalt dela upp marken för vägar och offentliga serviceanläggningar bryter tobakslagret ner barriären mellan staden och floden, så att gamla byggnader kan räddas och bevaras.
Den tredje är att stärka konnotation utgrävning, grön delning och öka vitalitet. förlita sig på det viktiga industriella arvet med enastående värde och rik konnotation, med fokus på teman av fabriker, hantverkare och hantverk som ingår i det, med fokus på insamling av gamla föremål, gamla varumärken och gammalt hantverk, förlita sig på plattformen för Yangpu Riverside People’s Urban Construction Planning Exhibition Hall, med fokus på tolkning och visning av industriella arvsvärden, Att ärva människors känslor och minnen av “århundraden gammal industri” och ständigt främja det moderna värdet av det urbana kulturarvet. Den ursprungliga platsen för Soap Dream Space (Baiqi Cafe) är reningsverkstaden i Shanghai tvålfabrik, det cirkulära röret som förbinder olika produktionspooler har omvandlats till en passage som förbinder olika utrymmen i kaféet, och den genomskinliga mem
Bran takstruktur ökar toppbelysningen i det stora utrymmet, vilket inte bara är energisparande och miljövänlig, utan också skapar en rymd avsikt av tvålbubblor. Asksilo som omvandlats från lagertanken för torraska i Yangshupu kraftverk skapar ett aktivitetskomplex längs floden med en roaming höjd. Gamla minnen, nya känslor, denna stil att blanda gamla industriella element med modern design är mycket populär bland medborgarna.
Håll dig till rationell användning för att skapa ett bättre liv
Med “återskapande av stilen, omformande av funktionen och omfördelning av värde” som huvudlinje bevaras och ges nya funktioner de industrihistoriska byggnader och utrymmen som registrerar stadens humanistiska och andliga temperament. för att kontinuerligt utöka det nya utrymmet för kulturlivet och utforska vägen för omvandling och utnyttjande av industriellt arv med egenskaperna hos Yangpu District.
Mekaniserat tobakslager
Den första är att “innova+” för att skapa en “levande och fungerande gemenskap”. Hålla sig till kombinationen av vetenskaplig och teknisk innovation och stadsförnyelse, lägga vetenskapliga och tekniska funktioner på industriarvsrelevor och främja komplementariteten mellan nya industrier och gamla hus. Changyang Chuanggu, som omvandlades av de återstående fabriksbyggnaderna i China Textile Machinery Co., Ltd., samlar ett antal högväxande företag och innovationsinkubatorer. Främja genomförandet av ett stort antal gamla fabriksbyggnadsprojekt som Baowu Iron and Steel “Internet +” Industrial Park och Urban Concept Park, samtidigt som den gamla fabrikens historiska minne bevaras, den gamla fabrikens stora rymdform är perfekt integrerad med nya funktioner och format som vetenskap och innovation, utställning och e-sport, om en n
Nya rymdbärare för förverkligandet av Yangpus forsknings- och teknikinnovationsfunktion, och att bygga en innovativ och entreprenöriell ekologisk gemenskap lämplig för att leva, arbeta och skapa.
Den andra är “digital +” för att skapa ett “uppslukande upplevelseutrymme”. Använd moderna vetenskapliga och tekniska medel, särskilt digital teknik, för att öka charmen och vitaliteten i industriarvet och skapa ett landmärke varumärke och kulturturismmål i staden. Yangpu Riverside People’s Urban Construction Planning utställningshall visar historien om Yangpu Riverside och den samtida praktiken av begreppet “People’s City” med moderna vetenskapliga och tekniska medel som kombinerar virtuellt och verkligt, och utställningshallen “Memory of Yangpu Riverside”, “Story of Time” interaktiv skärm, “Infinity Mirror” display box och andra utställningshallar ger besökarna möjlighet att uppleva det historiska livet genom digitala medel.
Den tredje är “konst +” för att ge “massorna möjlighet att uppleva litteratur och konst”. Integrera industrin i massa litterär och konstnärlig skapande och kreativ design, odla konst varumärke aktiviteter och skapa en massa konst upplevelse plats. Med utgångspunkt i Yufeng Textile Co., Ltd., byggs Shanghai International Fashion Center med temat kläder och mode och genomför internationella och högnivåaktiviteter som Shanghai International Fashion Culture Festival och huvudplatsen för Shanghai Fashion Week. Den tidigare platsen Mao Mao Mao Warehouse har blivit platsen för många ministeriella och kommunala konstutställningar, och har genomfört högkvalitativa utställningar som “100 år av hundra konst, passera facklan – möta skapelsens skönhet” kinesiska traditionella hantverk inbjudan utställning. Efter den skyddande renoveringen av lagret
Genom att använda Minghua sockerfabrik genomförde den kulturella föreställningar och konstutställningar såsom den 10:e internationella inbjudan till traditionell konst utställningen “Trickle into Flow”, som aktiverades av mode. Den djupa gropen som skapas av den djupa gropen i Yangshupu kraftverk värmeproduktion kylvatten genom pumpvattenintaget djupa gropen bildar en unik incheckningspunkt, och genom konstnärlig bearbetning har portalkranen, kranen och andra industriella anläggningar blivit ett ljust landskap som återspeglar Yangpus industriella egenskaper.
Fokusera på att optimera samarbetet och gemensamt främja innovation och utveckling
För att främja inrättandet av Shanghai Yangpu Life Show Belt National Cultural Relics Protection and Utilization Demonstration Zone och främja en hållbar utveckling av skydd och utnyttjande av industriellt arv, Yangpu har etablerat och förbättrat olika system och åtgärder för att kontinuerligt förbättra förmågan till skydd och förnyelse och utnyttjande.
För att främja inrättandet av Shanghai Yangpu Life Show Belt National Cultural Relics Protection and Utilization Demonstration Zone och främja en hållbar utveckling av skydd och utnyttjande av industriellt arv, Yangpu har etablerat och förbättrat olika system och åtgärder för att kontinuerligt förbättra förmågan till skydd och förnyelse och utnyttjande.
För några dagar sedan utfärdade statsrådet den “fjortonde femårsplanen för skydd av kulturarv och vetenskaplig och teknisk innovation”. Shanghai kommun och Yangpu-distriktet kommer att djupt studera och genomföra planens driftsättningskrav, starkt främja inrättandet av Shanghai Yangpu Life Show Belt National Cultural Relics Protection and Utilization Demonstration Zone, sträva efter att säkerställa slutförandet av etableringsmålen under den “14:e femårsplanen” -perioden, och ytterligare utöka demonstrationseffekten av reformer och innovation.
(Shanghai Municipal Bureau of Cultural Relics, Shanghai Yangpu District People’s Government)